关闭

以电邮分享本页

*必须填写

“横向”模式浏览本网站,效果最佳

请将您的平板电脑转向

日内瓦印记

高级制表最严格的品质标记

对Roger Dubuis罗杰杜彼来说,日内瓦印记不是终点,而是精益求精的起点。正因此Roger Dubuis 罗杰杜彼是唯一一家所有机芯皆印刻日内瓦印记的制表厂,证明品牌自初步设计至腕表最后测试各阶段中始终坚持不懈的原则。这是鉴赏家们认可并信任的鲜明徽标。

起源

诞生于1886年,蜕变至2012年

由于日内瓦之名是高级工艺的代名词,为了避免此标志被滥用,制表师协会(Société des Horlogers)向日内瓦州政府要求发布制定日内瓦印记实施规则的法律。
这可能是史上首见对抗膺品的措施。日内瓦印记于1886年开始正式生效。由日内瓦政府负责颁发,仅有少数几家表厂能坚持此传统并获此殊荣。日内瓦印记直接镌刻于机芯上,唯有在日内瓦地区完全以手工制造、组装与调校,并符合严苛制表品质要求的腕表机械机芯,方能获得此官方认证。

正值诞生125周年之际,日内瓦印记在最近演变为评量腕表全体的检测标准:除了和机芯相关的12道标准外,还添加关于腕表装配和性能的守则。经由新制订的规则,新的日内瓦印记不仅追随高级制表界现在和未来的演变趋势,也回应顾客对腕表整体满意度的需求。

卓越特色

卓越品质、优良产地、精湛工艺、优异性能和坚固持久

▪ 卓越品质的保证
每年共有两千万枚腕表在瑞士制作,其中只有24,000枚腕表有资格镌刻日内瓦印记。Roger Dubuis 罗杰杜彼是唯一一家所有机芯皆印刻日内瓦印记的制表厂。
▪ 优良产地的保证
唯有在日内瓦地区完全以手工制造、组装与调校,并符合严苛制表品质要求的腕表机械机芯,方能获得此官方认证。
▪ 精湛工艺的保证
机芯每个部份的零件皆个别以手工加工和装饰,严格遵守日内瓦制表师的传统工艺精神。一枚镌刻日内瓦印记的机芯需要30% 至 40%的额外工作时间。
▪ 优异性能的保证
在组装完成之后,每枚腕表皆经过个别测试和认证,旨在保证腕表的运作功能、防水性和准确度。
▪ 坚固持久的保证
机芯零件上的表面加工可减低摩擦,使机芯拥有持久耐用度。日内瓦印记规定的技术和材料保证机芯拥有近乎无限的使用寿命。

精雕细琢的表面加工

日内瓦印记制定品质无懈可击的审美标准,将表面加工的重要性发挥得淋漓尽致,内容巨细靡遗,没有任何一枚零件的任何细节不在其涵盖范围内。正因如此,从机板到最微小的螺丝,机芯的所有零件皆经手工加工,皆秉承最传统的制表技术,如抛光倒角、侧面拉制、所有可见面皆需抛光打磨、螺丝头皆需抛光或采用圆形粒状打磨、边缘倒角处理等。
在Roger Dubuis罗杰杜彼的制表厂中,数位制表师专门负责处理日内瓦印记所规定的事项。
从今而后,在现存的机芯规定之外,还添加与腕表装配相关的规定。因此,表壳整体的加工细节皆需严遵目前使用于机芯零件的规定,包括轮缘、轮缘螺丝或装壳圆环等和机芯连接的部份。换言之,从今而后,镌刻在腕表上的日内瓦印记代表腕表整体皆经过细腻处理,是一枚名副其实的时计杰作。

优异性能的保证

全新日内瓦印记遵守历史悠久的标准,不仅保证腕表工艺和制作品质,更进一步加强相关规则,保障腕表整体的功能。
所有时计皆需通过和性能测试相关的额外规定。腕表将经过一系列的测试,以严格检测防水性、精准度和功能。
腕表也须通过模拟测试,在最接近佩戴于顾客腕上的模拟情况中检测腕表的动力储存。此外,腕表亦须经过精密时计的精准度测试,在长达七天的时间中,以摄影对照法检测精准度。在这段期间内所观察到的误差必须小于一分钟。新的日内瓦印记由日内瓦州的外部独立机关─日内瓦钟表和微系统技术实验室(Laboratoire d’Horlogerie et de Microtechnique de Genève)所颁发,不只向最终顾客保证制造腕表的制表师之精湛工艺,也保证高级腕表超越群伦的优异性能。