唯一一家所有機芯皆印刻日內瓦印記的製錶廠,是高級製錶中的極致典範。
關閉

以電郵分享本頁

*必須填寫

此網站以"景觀"模式瀏覽最佳

請轉動您的平板電腦

回到清單

2013 4月 25, 中的 新聞

Roger Dubuis dedicates a film to the highly exclusive Poinçon de Genève

Roger Dubuis羅杰杜彼是唯一一家所有腕錶皆鐫刻日內瓦印記的製錶廠,堪稱製錶界首 見的極致典範與至尊榮耀。日內瓦印記不僅針對機芯提供卓越保障,而且整枚腕錶於日內瓦製 造,以及精湛工藝、優異性能、非凡品質和堅固持久的嚴格保證。Roger Dubuis羅杰杜彼透 過前衛影像,以稱霸蒼穹的日內瓦標誌之一——雄鷹完美展現了品牌時計的堅毅性格,帶您全 面瞭解這一製錶工藝最嚴格艱苛的認證標準。

Roger Dubuis羅杰杜彼自1995年創立以來,即力求超越高級製錶工藝的既定成規,悠遊前 衛風尚與堅實傳統之間,不斷推出卓越傑出的精妙之作。Roger Dubuis羅杰杜彼製錶廠擁有完 整而獨立的製錶實力,得以在製錶廠內部製造功能複雜的機芯,以罕見的大膽之姿,得心應手 地開發既精巧又創新的機械裝置。

無疑地,對日內瓦印記的堅持,必須伴隨對卓越的追求,精益求精正是Roger Dubuis羅杰 杜彼創始以來念茲在茲、不斷努力的座右銘。日內瓦印記的殊榮,除了體現品牌大膽勇敢、承 繼傳統工藝、前衛的設計以及複雜的機芯等價值觀外,更是以超凡的卓越時計挑戰既定成規的 見證。
在對於腕錶的品質認證標準當中,日內瓦印記的要求當屬最為嚴格。每年在瑞士生產的三 千萬枚腕錶,只有24000枚有資格鐫刻日內瓦印記。Roger Dubuis羅杰杜彼是唯一一家所有機 芯皆鐫刻日內瓦印記的製錶廠——每年約有5000枚腕錶鐫刻印記徽標。因為對Roger Dubuis羅 杰杜彼來說,日內瓦印記不是坐享其成的終點,而是精益求精的起點。

通過影片呈現日內瓦印記的具體內涵


Roger Dubuis羅杰杜彼鮮明地張揚著瑞士鐘錶的旗幟,傲然展現其日內瓦出身的優良血 統。唯有在日內瓦地區組裝、嵌入與調校的腕錶,方有資格獲得日內瓦印記認證,因此,該印 記使用了日內瓦州徽上頭戴皇冠的老鷹與鑰匙,再加上日內瓦字樣。在2013年日內瓦高級鐘 錶沙龍(SIHH)期間,Roger Dubuis羅杰杜彼也通過一隻抓著一把鑰匙的巨鷹,象徵性地向 日內瓦印記規範致敬,老鷹爪中所持的鑰匙上印有優良產地、卓越品質、精湛工藝、優異性能 和堅固持久等日內瓦印記所體現的價值。
而今,表廠推出一部由著名導演Ruth Hogben執導且風格大膽新穎的宣傳片,再度向這枚 卓越徽標緻敬。Ruth Hogben曾與眾多時尚界及高級定制界的國際知名人士合作,其中包括大 名鼎鼎的Nick Knight, Alexander Mc Queen及Lady Gaga等巨星。此刻,導演再度用光影演繹 了高級鐘錶與日內瓦印記的美輪美奐。

走過125個年頭,日內瓦印記訂定更嚴格的規範標準


日內瓦印記於1886年開始正式生效。由日內瓦當地州政府負責頒發,僅有少數幾家製錶 廠能堅持此傳統並獲此殊榮。日內瓦印記直接鎸刻於機械機芯上,唯有依循傳統的12條守則, 在日內瓦地區完全以手工製造、組裝與調校,並符合嚴苛製錶品質要求的腕錶機械機芯,方能 獲得此官方認證。所有鐫刻有日內瓦印記的機芯,即使是機芯內部看不見之處,皆須經過人手 進行表面加工以及精心裝飾。

不僅如此,2011年日內瓦印記認證標準誕生125周年之際,日內瓦鐘錶和微系統技術實 驗室(Laboratoire d’Horlogerie et de Microtechnique de Genève)針對日內瓦印記的頒發標 準,做出重大變革,以便更好地回應顧客對品質與工藝的期待。因此,在原本的守則外,又添 加了更嚴謹的標準。最主要的改變在於將取得認證的審查範圍延伸到整枚腕錶,而不再侷限於 機芯部分。此後,整枚時計亦須經過嚴格的測試,在長達七天的時間中,經過一連串的試驗, 確認其精準度、防水能力、各項功能以及動力儲存。

儘管新的日內瓦印記標準較以往更為嚴格,Roger Dubuis羅杰杜彼仍能憑藉卓越的性能持 續通過考驗。在羅杰杜彼製錶廠中,有60%的工匠,亦即約六十人,分成二十個小組,每個小 組負責滿足日內瓦印記認證的一項規定。保護並推崇這項地區性的手工傳統,所需要的不只是 嚴謹的態度,還需要在時間上進行投資,製造一枚符合日內瓦印記標準的機芯,需要比平常多 出40%的工作。這也說明為什麼Roger Dubuis羅杰杜彼是唯一一家讓旗下所有腕錶通過這項認 證印記的製錶廠。過去如此,將來亦如是。