Skip to navigation Skip to main content Skip to footer
Accessibility

Accesibilidad

Para facilitar el uso para las personas con discapacidades, Roger Dubuis aplica funciones de accesibilidad para mejorar la navegación para los usuarios de lectores de pantalla, de navegación mediante teclado y navegadores de solo texto. De esta forma, todos los usuarios pueden acceder a nuestros contenidos sin dificultad. Esto forma parte de la política general del grupo en favor de la diversidad.

Contenidos disponibles en www.rogerdubuis.com
El logotipo principal
En cada página, un solo clic sobre el logotipo de Roger Dubuis le conducirá a la página de inicio del sitio web www.rogerdubuis.com.

Menú principal
El menú principal es un menú que puede seleccionarse y controlarse con el ratón, el teclado o los dedos sobre una pantalla táctil. El menú principal le permite acceder a los títulos y las páginas principales del sitio web www.rogerdubuis.com.

Menú de pie de página
Al final de la página, el menú a pie de página le permite acceder a todos los títulos y subtítulos del sitio web y a páginas adicionales como la página de contacto, la página del Aviso Legal, el mapa web, etc.

Mapa web
Desde cada página del sitio web, se puede acceder a un mapa web mediante un enlace situado en el menú al pie de la página. Este sitio web le ofrece un resumen de la estructura en árbol del sitio web www.rogerdubuis.com y le permite acceder directamente a la página o al título que prefiera.

Funcionalidades ofrecidas por su navegador
Al igual que las ayudas disponibles directamente en el sitio web www.rogerdubuis.com el sitio web ha sido diseñado para permitir a su navegador aprovechar al máximo sus propias funciones.

Aumentar el tamaño de los caracteres
No siempre resulta fácil leer el texto en pantalla. Aunque para cada texto del sitio web www.rogerdubuis.com se ha definido un tamaño por defecto, tiene la posibilidad de aumentar el tamaño de los caracteres.

Navegación con teclado
El sitio web www.rogerdubuis.com ha sido diseñado de manera que se pueda realizar la navegación con el teclado en todas las páginas. En la mayoría de los casos, solo necesitará la tecla del tabulador para ir pasando por la secuencia de elementos en los que se puede hacer clic dentro de la página. Y, si desea recorrer la secuencia en sentido inverso, puede usar la combinación de teclas Shift + Tabulador.

Impresión
Los usuarios de teclados pueden imprimir cualquier página del sitio web dirigiéndose a la página deseada y, después, pulsando Ctrl + P en Windows (o Cmd + P en ordenadores con sistema operativo Mac).

Documentos en PDF
El sitio web www.rogerdubuis.com ofrece la posibilidad de descargar documentos en PDF. Para ver estos documentos, necesita el software Adobe Reader, que puede descargar gratis desde aquí: http://get.adobe.com/reader/

Si necesita una versión accesible de un documento, solicítenosla usando los datos de contacto que se indican más abajo.

Vídeos
El sitio web www.rogerdubuis.com ofrece una cierta cantidad de vídeos. Se ha hecho un esfuerzo especial por hacer que estos vídeos sean accesibles para la mayor cantidad de personas posible.

Subtítulos
Cada vídeo va acompañado de subtítulos sincronizados. Estos subtítulos pueden activarse o desactivarse libremente mediante un botón situado directamente en el reproductor de vídeo.

Los subtítulos permiten a las personas sordas o con problemas auditivos, o a las personas que no puedan escuchar el sonido por carecer de auriculares en un entorno ruidoso, etc., acceder a la información sonora del vídeo sin problemas. Además, suelen ser útiles para las personas cuya lengua materna no es el idioma del sitio web, las cuales se alegrarán de disponer de sonido acompañado de texto para facilitarles la comprensión.

Conformidad del sitio web www.rogerdubuis.com con WCAG 2.0
Durante las etapas de diseño, creación y actualización del sitio web www.rogerdubuis.com, el propietario de www.rogerdubuis.com se ha preocupado por seguir las mejores prácticas en materia de accesibilidad establecidas por el W3C en las Pautas de accesibilidad para el contenido web (WCAG 2.0).

Aparte de los puntos que siguientes, el sitio web www.rogerdubuis.com cumple con el nivel A de accesibilidad de las WCAG 2.0:
- Incorporación de subtítulos sincronizados para determinados vídeos
- Optimización de la navegación para los títulos de productos en la página de cada categoría
- por completar…

El propietario de www.rogerdubuis.com sigue mejorando la accesibilidad de sus plataformas de comunicación digital. No obstante, si le surgiese algún problema mientras navega o al intentar acceder a algún contenido en www.rogerdubuis.com, no dude en contactar con nosotros facilitándonos todos los detalles posibles sobre su situación y el problema que le ha surgido, con el fin de que juntos podamos encontrar una solución.

Herramientas y tecnologías empleadas para comprobar la accesibilidad
- IE9 – 11
- Firefox V.47
- Chrome V.52
- Lector de pantalla Jaws V.17
- Lector de pantalla NVDA 2015
- Tanaguru V.3.1

Si, a pesar de toda la atención que hemos prestado a mejorar la experiencia de los usuarios en nuestro sitio web, tuviese cualquier dificultad a la hora de usar el sitio web, le rogamos que contacte con nosotros usando los datos de contacto que se indican más abajo.

Plan de acción de accesibilidad
Hemos decidido implementar un plan de mejora continua de la accesibilidad. A continuación se describen los problemas de accesibilidad que aún están pendientes de solucionar:
- Añadir subtítulos sincronizados para determinados vídeos
- Optimizar la navegación para los títulos de productos en la página de cada categoría
- Optimizar el título de la jerarquía de contenidos;
- Optimizar los grupos de enlaces en el menú de navegación.
- Añadir enlaces de atajos;

Naturalmente, el propietario de www.rogerdubuis.com hará todo lo posible por cumplir con el nivel AA de las pautas WCAG 2.0 mediante actualizaciones y mejoras continuas en el sitio web.

Contacto
Contacte con nosotros mediante el formulario online
Para contactar con nosotros mediante el formulario online, solo tiene que dirigirse a la página de contacto y completar el formulario correspondiente a su petición.

Conviértase en Conocedor de Roger Dubuis Suscribirse al boletín de noticias

Encontrar mi reloj

Materiales

Complicación

Color

Acerca de Complicación

Un reloj automático es un reloj mecánico equipado con una masa oscilante o con un micro-rotor al que, mediante el movimiento natural de la muñeca, se da cuerda mecánicamente. Por tanto, si se usa a diario, no será necesario dar cuerda al reloj manualmente. 

Un reloj manual es un reloj mecánico al que se debe dar cuerda manualmente para que funcione. Los distintos movimientos poseen una «reserva de marcha» que determina durante cuánto tiempo funcionará el reloj a la capacidad de su cuerda completa. Especialmente apreciados por los especialistas en alta relojería.

Un tourbillon es un añadido a la mecánica del mecanismo de escape de un reloj. En un tourbillon, el mecanismo de escape y el volante van montados en una jaula rotativa, con el fin de contrarrestar los efectos de la gravedad cuando el reloj (y, por tanto, el mecanismo de escape) se queda fijo en una determinada posición. 

Una obra maestra de Roger Dubuis. El resultado de 7 años de investigaciones y del trabajo de 40 personas en el marco del proceso de producción del reloj. Un reloj que funciona con 4 espirales y 5 diferenciales, para una precisión sublime. Un logro de la relojería que explora los territorios desconocidos de la precisión mecánica. 

La repetición de minutos es un reloj que, al accionarse mecánicamente, marca las horas, los cuartos y los minutos del reloj. Se trata de una complicación histórica que es conocida por la proeza mecánica de crear el sonido de un reloj mecánico.

Póngase
en contacto

ESTAREMOS ENCANTADOS DE ATENDERLE

Esté donde esté, nuestro equipo de conserjería está preparado para atenderle, resolver cualquier duda u ofrecerle asesoramiento personalizado.

Roger Dubuis Manufacture

Cada reloj de Roger Dubuis está fabricado internamente en la manufactura y la sede central de Ginebra, Suiza. Puede contactar con nosotros allí, de lunes a viernes de 09:00 AM a 05:00 PM, para solicitar folletos, concertar visitas o solicitar modelos y hacernos consultas generales.

Manufacture Roger Dubuis
Rue André-De-Garrini 2,
1217 Meyrin,
Genève, Suisse

Permítanos contactar con usted

Tratamiento

Su modalidad de contacto preferida

Your preferred contact mode

Motivo del contacto

Podemos enviarle esta información mediante correo electrónico, mensaje de texto, llamada telefónica o correo postal. También podemos utilizar sus datos para enviarle mensajes personalizados o publicidad en redes sociales u otras plataformas digitales. En cualquier momento puede darse de baja del envío de información promocional.Para más información sobre cómo utilizamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.