エクスカリバー ターブルロンド II

10.04.2015

2013年、アーサー王の伝説にインスパイアされたロジェ・デュブイのユニークなクリエーション、エクスカリバー ターブルロンドが発表されました。2015年、ロジェ・デュブイは世界に広まったこの有名な伝説のスピリットを新たに解釈したモデルを発表しました。

タイムレスな伝説を新たに大胆に解釈

マニュファクチュール ロジェ・デュブイは多くの驚きに満ちたクリエーションで知られており、円卓の騎士の伝説をコンテンポラリーに解釈したモデルもその一つです。ジュネーブのマニュファクチュール ロジェ・デュブイは2013年の最初のバージョンで、歴史を物語る大胆な表現のモデルを28本の限定シリーズとして発表しました。ヘンリー8世のために制作されたこのチューダー朝様式のグリーンとクリーム色の英国製オークの円卓は、ウィンチェスター城の大広間に置かれていました。これをイメージしたエナメルと転写印刷で仕上げた円卓の周囲に、身分の高い騎士たちが座っています。2015年のロジェ・デュブイ ブティック限定28本のシリーズでは、稀少なブラックジェードのダイヤルの外周に見事なブロンズ彫刻の騎士たちが並んでいます。象徴的な示唆に満ちた優れたエングレービング技術を駆使したこのターブルロンドの伝説を新たに表現することにより、重みのあるパワフルなタイムピースが生まれました。

稀少なインスピレーションを生む高貴なレガシー
伝説によるとメルランはこう述べました:「この円卓にはいずれも勇敢な騎士たちが集まっている。冒険に立ち向かい、不正を正し、弱き者を助け、 謙虚な精神と誇りを挟持する」。このようにして 12人の騎士たちがアーサー王に忠誠を誓い、努力を惜しまず、障害を乗り越え、勝者として戻ってくることを誓って冒険は始まりました。中世以来今日まで、魔法使いと円卓の騎士たちの伝説は世界中で知られています。敵から領国を勇敢に守りぬいたアーサー王の伝説の多くは神秘的なブロセリアンドの森を舞台にしています。高貴で純粋な精神をもった王は戦の際、武術にも精神力にも秀でた部下たちを傍らに従えていました。彼らの行動は歴史に語りつがれ、名誉、武力と尊厳の価値として広く語り伝えられています。

人々がそれぞれの「聖杯」を見つけるという夢を与えるべくマニュファクチュール ロジェ・デュブイが希求するものは、製造する時計の全てがジュネーブ・シールを取得するという一切妥協を許さないエクセレンスの追究でもあります。プロダクトデザイン ディレクターのリオネル・ファーヴルはこう語ります:「この稀少なモデルでは、伝説の騎士たちの信条である勇気と寛大な精神が、ロジェ・デュブイの時計づくりのアプローチに現れています。アーティストたちと時計師たちが密接に協力しあいながらこの二つの伝統のアートを結びつけました。正確な仕上げとクラフツマンシップにより作りあげられたこのタイムピースは、ジュエラーの鑑識眼をも魅了する繊細なディテールに満ちています」。

最高の技術的洗練
この稀少な芸術的オブジェでは、ロジェ・デュブイのジュネーブのマニュファクチュールのナイトたちが持つたゆまぬエクセレンス追求の精神が、稀少なクラフツマンシップと優れた技術的チャレンジを表す複雑な構造となって表現されています。複雑に作りこまれた文字盤は開発、研究、試験に10ヶ月を要しました。

究極の繊細なディテール
剣を構えた伝説の12人の円卓の騎士の姿が正確にミニチュア化され、完全な円となってアワーマーカーのように並んでいます。熟練技術を駆使した驚くべきミニチュア化により、伝説に伝えられるそれぞれの騎士の姿が高さ6.5ミリのフィギュアとして正確に表現されています。ブロンズの立体成型像を立体マイクロエングレービングを始めとする細かな手作業で仕上げたもので、一つの騎士を作るのに一日を要します。オリジナルでは騎士像にゴールドを使いましたが、今回はブロンズを使いマイクロエングレービングを施しています。ブロンズの自然なパティーナにより騎士像に微妙な深みが生まれています。この洗練された複雑なアートワークは、一つの騎士像のマイクロエングレービングに一日を要し、一ヶ月かかってやっと2枚のダイヤルができあがります。ダイヤルセンターを囲むホワイトゴールドの円周フランジはエングレービングしパティーナを出しています。稀少な熟練技術と忍耐力によりこのような舗道を思わせる外観を得ることができます。

パワフルな象徴表現
円卓の素材にブラックジェードを使うこともエングレービングにとって大きな挑戦でした。その結果は見事なもので、デリケートな素材に最新のエングレービング技術を駆使し、なめらかで自然な陰影をもつ仕上がりを得ることができました。ブラックジェードは倫理と保護を象徴する石で、パワー、知力と自己鍛錬を表します。金銭的、社会的に謙虚な精神を導き、怒りや攻撃に向かう心を鎮めるとされています。誠実な心で自らを理解し、否定的、破壊的な感情を吸収する働きがあるとされます。

完璧なメカニズムの信頼性
45mmのホワイトゴールドケースに収められたキャリバーは最初のバージョンと同じ自動巻き機械式キャリバーRD821で、パワーリザーブは48時間です。ロジェ・デュブイの全てのタイムピースと同様、このキャリバーを構成する172個の部品は手作業で仕上げられ、希少性、原産地、熟練、性能と耐久性を保証するジュネ—ブ・シールを取得しており、これらの勇敢な騎士たちの精神を思わせる価値を示しています。

Load more news
このウォッチをシェアする
このニュースをシェアする
ひんぱんな検索
コンシエルジュに連絡する
コールバックをもらう
ご来店予約
ブティックを探す
qrcode