Watches and Wonders Geneva 2026
قبل وقتٍ طويل من وجود الحدود أو التقويمات، كانت جميع الثقافات على الأرض تتشارك السماء نفسها. كان القمر ذاته يحدّد مرور الأشهر، وكانت الكوكبات نفسها ترشد المسافرين وتلهم رواة القصص. وفي معرض Watches and Wonders Geneva 2026، تواصل Roger Dubuis هذا التقليد الإنساني المشترك، مترجمةً حركات السماء إلى إبداعات جديدة في عالم صناعة الساعات، عند تقاطع الرصد الفلكي مع خبرة جنيف الحرفية الرفيعة.
-
الزمن من الأعلى
مكتوب في النجوم
شكّلت التقويمات جزءاً من صناعة الساعات الراقية لدى Roger Dubuis منذ البداية، حيث تُترجم الإيقاعات الطبيعية لأيامنا إلى دقّة ميكانيكية متناهية. هذا العام، ومن خلال التقويمات الدائمة، والعروض الارتجاعية (Retrograde)، والتوربيون، تستكشف الدار أربع طرق فريدة لالتقاط الحركة والجمال الكامنين خارج كوكبنا.
تقويم دائم ثنائي الارتداد
Excalibur
تقويم دائم من الذهب الوردي صُمّم تكريماً لأكثر توقيعات السيد Roger Dubuis تميّزاً. يعمل بعيار RD850 الجديد، وهو جيل جديد من حركات التقويم الدائم ثنائي الارتجاع الحاصلة على ختم Poinçon de Genève. تكشف هذه الساعة بقطر 40 مم تسع طبقات من العمق من خلال ميناء ثلاثي الأبعاد مفرّغ في لون Astral Blue الجديد. ويُكمل طور القمر الفلكي، الدقيق لمدة تقارب 122 عاماً، ساعة يلتقي فيها التقليد الجنيفّي مع الرصد السماوي.
تقويم ثنائي الارتداد
Excalibur
تقويم يوم وتاريخ مصنوع من الفولاذ يقدّم قراءة بسيطة وديناميكية للوقت، وهو أحدث إصدار ضمن House of Retrograde لدى Roger Dubuis. يدمج العيار الأوتوماتيكي RD840 وحدة الارتجاع المعقّدة، وهي آلية شارك السيد Roger Dubuis في تسجيل براءة اختراعها عام 1989، بينما تلبّي 14 زخرفة منفّذة يدوياً متطلبات ختم Poinçon de Genève. يأتي الميناء متعدد الطبقات بلون Cosmic Blue ليعيد تفسير أحد كلاسيكيات صناعة الساعات بأسلوب الدار التعبيري.
Moonlight
Excalibur
مستوحاة من الإلهام السماوي ذاته الذي يميّز مجموعة هذا العام، تقدّم Orbis in Machina Central Tourbillon رؤية فريدة لموضوع “حركات السماء”. صُمّمت هذه القطعة كإبداع فريد ضمن برنامج Rarities، الفئة الأكثر حصرية لدى Roger Dubuis، حيث تضع التوربيون – الآلية التي تتحدى الجاذبية في صناعة الساعات – في مركز التكوين.
التقويم الدائم كواتور
Excalibur
قطعة صُممت للخبراء. يلتقي نظام Quatuor الحاصل على براءة اختراع، بأربعة موازين زنبركية تعمل بتناغم لمواجهة آثار الجاذبية، مع التقويم الدائم، وهو تعقيد فلكي تقليدي ومفضل لدى مؤسسي الدار. تحتضن هذه التحفة، المصنوعة من الكوبالت كروم، المادة المميزة للمصنع، الابتكار والتقاليد بتناظر يتحدث عن نفسه.
من علم الفلك إلى الأساطير
عوالم جديدة
لطالما حملت سماء الليل أكثر من الضوء؛ فقد حملت القصص أيضاً. من الكوكبات إلى الأساطير، ومن الأساطير إلى الحِرف، تدخل إبداعات Roger Dubuis لعام 2026 عالماً تشكّل من أسطورة الملك آرثر. يظهر فصلان: أحدهما مكرّس لـ Viviane، سيدة البحيرة، والآخر لغابة Brocéliande المسحورة التي تقيم فيها. كل ساعة عمل فني ثمين حيث تمنح الحِرف الفنية الرفيعة Métiers d’Art والمواد النبيلة والخبرة الجنيفّية شكلاً لقصص توارثتها الأجيال عبر القرون.
Excalibur Lady of the lake
فيفيان، شجاعة وعزيمة
مستوحاة من فيفيان، المرأة التي وضعت سيف إكسكاليبور في يد آرثر وشكلت مصير أعظم أبطاله، صُممت هذه التحفة الفنية المصنوعة من الذهب الوردي عيار 36 ملم بالكامل كجوهرة. على ميناء متعدد الطبقات، تتلاقى درجات مختلفة من الرمادي مع الماس وعرق اللؤلؤ في تباين ساحر بين اللمسات النهائية والأسطح. وكدرع فارسة، كل مادة تتحدث عن القوة والاستقلالية والقناعة الهادئة.
Excalibur Lady of the lake
فيفيان، حيث يجد النور عمقه
تتجسد واجهة مختلفة من Lady of the Lake في هذه التحفة الفنية من Métier d'Art المصنوعة من الذهب الوردي عيار 36 ملم، والتي تم تشكيلها وترصيعها وصقلها كجوهرة. على الميناء، فسيفساء ثلاثية الأبعاد من عرق اللؤلؤ الأخضر مرصعة يدويًا في خلايا على شكل أمواج، تلتقط الضوء كما تلتقط المياه الغابة التي تعلوها. كل انعكاس يتغير، مقدماً منظوراً جديداً، دعوة للنظر تحت السطح. عند الساعة السادسة، كرة نصفية من حجر القمر تحدد الثواني الصغيرة: ممر بين المرئي والمخفي، بين الواقع ومياه بروسيلياند الساحرة.
Excalibur Brocéliande Twilight Blue
عندما يتلاشى الغابة إلى الأزرق
عندما يحلّ الغسق فوق غابة Brocéliande الأسطورية، تتلاشى الحدود بين الواقع والخيال. تجسّد ساعة Excalibur Brocéliande Twilight Blue تلك اللحظة المعلّقة داخل علبة من الذهب الوردي بقطر 38 مم. وعلى ميناء من كريستال الياقوت المطلي بطبقة من اللاكر الأزرق الليلي، تحمل سيقان اللبلاب المصنوعة من ذهب وردي عيار 18 قيراط أوراقاً من عرق اللؤلؤ منقوشة يدوياً، فيما يعكس قرصان يدوران بحرية حركة الرياح عبر مظلة الأشجار. وتحت هذه الطبقات، يكشف العيار الهيكلي الأوتوماتيكي الجديد RD721SQ عن هندسته من خلال 14 نوعاً من الزخارف المُنجزة يدوياً، كل منها حاصل على شهادة ختم جنيف (Poinçon de Genève). إصدار محدود من 88 قطعة.
Excalibur Brocéliande Dawn Rose
حيث تلامس أولى الأضواء الأوراق
قبل أن يخترق ضوء الشمس الغابة، تشتعل مظلة الأشجار بأول وهج من الدفء. تلتقط ساعة Excalibur Brocéliande Dawn Rose تلك الشعلة الأولى ضمن علبة من الذهب الوردي بقطر 38 مم مرصّعة بإطار من الألماس. عبر ميناء شفاف من كريستال الياقوت، تتبع أوراق من عرق اللؤلؤ مطلية باللاكر بألوان الأصفر والوردي والأحمر سيقان اللبلاب المصنوعة من ذهب وردي عيار 18 قيراط، حيث تتبدل ألوانها كما يتحرك الفجر عبر مظلة الأشجار. يضيف قرصان يدوران بحرية وميكروروتور مزخرف لمسة مسرحية هادئة إلى التكوين. وتعمل الساعة بواسطة العيار الهيكلي الأوتوماتيكي الجديد RD721SQ، حاملة ختم جنيف (Poinçon de Genève) تأكيداً على حرفيتها. إصدار محدود من 88 قطعة.
