Перейти к содержимому
Mr. Roger DUBUIS

“Я часто проходил мимо часов на колокольне церкви. И тогда, бадабум, я влюбился в этот механизм.

Так родилась моя страсть к часовому делу.”

господина Роже Дюбуи

Увлечение часовым делом началось в юном возрасте, когда Роже Дюбуи был вдохновлен церковной башней с часами, расположенной в его деревне. 

В 15 лет он начал свое официальное обучение часовому делу под номером 208. Его последний дипломный механизм, калибр 208, был удостоен знаменитого сертификата Poinçon de Genève, и сегодня счастливая цифра "8" по-прежнему используется для определения количества ограниченных серий часов нашего Дома.

Его ранняя карьера

После окончания университета Роджер в течение 23 лет работал с несколькими известными брендами, а в свободное время занимался реставрацией старинных часов. Эта дополнительная работа позволяла ему и дальше обеспечивать семью, а опыт обогащал его знания о некоторых инструментах, процессах и механизмах. Это была страсть, продиктованная желанием увековечить лучшие традиции часового искусства.

Во время кварцевого кризиса в конце 1970-х годов он стал одним из основателей Le Groupement Genevois des Cabinotiers, чтобы помочь сохранить экспертные ценности часового дела, а также проводить вдохновляющие занятия для молодых часовщиков на улице.

Следующее его сотрудничество было с компанией M.E, возглавляемой талантливым конструктором механизмов Жан-Марком Видеррехтом и его женой Катрин-Эстер, которые изменили название компании на P.M.E в знак уважения к прозвищу Роже "Пласид", которое он получил в детстве, когда был разведчиком. Это партнерство позволило создать несколько калибров и зарегистрировать патенты, в том числе на ретроградную индикацию. 

Дом для создания мечты

В 1995 году, в возрасте 57 лет, когда многие другие могли бы планировать уйти на пенсию, г-н Роже Дюбуи вместе с Карлосом Диасом основал свой одноименный дом, поставив перед собой задачу создавать восхитительные часы, которые нельзя было бы найти нигде больше.

В рамках мануфактуры г-н Роже Дюбуи любил передавать свои знания, ценности и сметливость молодому поколению часовщиков. Его видение получило новую жизнь благодаря их интерпретации.

В последние годы своей карьеры он всегда был готов помочь техническим советом, а также путешествовал по миру, чтобы поделиться своим увлечением с друзьями

Господин Роже Дюбуи скончался в 2017 году, но его видение, направленное на увековечивание лучших традиций часового дела, остается неизменным.

МАСТЕРСТВО ОСЛОЖНЕНИЙ

1995 - 2004

Всего за 11 лет своего существования Roger Dubuis разработал одни из самых известных усложнений в часовом деле, включая турбийон, минутный репетир, биретроградный вечный календарь и сплит-хронограф. Мало кому из часовых мастеров удавалось достичь таких успехов за столь короткий срок, и каждое усложнение было аккуратно спрятано за нетрадиционным и выразительным циферблатом

ОСНОВАНИЕ ДОМА

ПЕРВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ

ПЕРВЫЕ МЕХАНИЗМЫ СОБСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

ПЕРВЫЙ СОБСТВЕННЫЙ ПАТЕНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО ПРОИЗВОДСТВА

ПЕРВЫЙ ВНУТРЕННИЙ РЕГУЛИРУЮЩИЙ ОРГАН

ПЕРВЫЕ СПОРТИВНЫЕ ЧАСЫ

1995

  • Под названием "SOGEM" (Société Genevoise de Montres) на часах и в каталогах Дома вскоре появилась надпись "Roger Dubuis Horloger Genevois". Только в 1999 году название компании было официально изменено на "Manufacture Roger Dubuis SA".

1996

  • Выпуск коллекций Hommage и Sympathie. Название Hommage стало данью уважения Roger Dubuis традиционной круглой форме корпуса, а также всем талантливым часовым мастерам прошлого. Коллекция Sympathie была создана для выражения доброй воли к любителям часов и отличалась утонченной и сложной формой.
  • Неожиданный визит султана Брунея вдохновил Дом на увеличение объемов производства и удовлетворение его желания получить часы, которых больше не было в продаже. Расширив серию до 28 часов, цифра "8", которую изучал г-н Роже Дюбуи, стала фирменным знаком компании.
  • Этот визит также ознаменовал собой первый заказ Дома на заказ, который сегодня известен как услуга "Roger Dubuis' Rarities".

1999

  • Дом разработал и изготовил свои первые собственные механизмы, сертифицированные по престижному стандарту Poinçon de Genève.
  • Запуск коллекции Much More. Рожденный из стремления к инновациям и сюрпризам, а также "дать гораздо больше", сильный индивидуальный дизайн был вдохновлен 1920-ми годами.
  • Дом дебютировал на одной из самых престижных международных выставок в мире часового искусства: Международном салоне высокого часового искусства (теперь он называется "Часы и чудеса").

2000

  • Первый патент Roger Dubuis на дисплей tri-retrograde.
  • Выпуск коллекции Too Much. 

2001 - 2002

  • Построенная в 2001 году и открытая в 2002 году, интегрированная мануфактура Дома в Женеве стала домом для его страстных часовых мастеров и местом, где процветает часовое мастерство. 
  • Опираясь на интегрированную мануфактуру, Дом дал волю своему новаторскому духу и в 2002 году представил не менее 11 сложных калибров. Среди них - комбинация нескольких усложнений, например, вечный календарь в сочетании с хронографом или вечный календарь в сочетании с минутным репетиром.

2003

  • Дом представил свой первый собственный часовой регулирующий орган: подпружиненный баланс. В том же году он стал основой часового мастерства, когда был использован для создания первого турбийона.
  • Подчеркивая креативность и экспрессивность Дома, были представлены две новые коллекции, в том числе Follow Me с неожиданной крестообразной формой корпуса и Golden Square с внушительным квадратным корпусом.

2004

  • Выпуск первых спортивных часов Дома - Sympathie EasyDiver. Известные как первые спортивные часы с турбийоном на рынке, они также стали первыми часами Roger Dubuis в титановом корпусе, а поскольку механические спортивные часы в то время были редкостью, на их циферблате была выгравирована надпись "часы для занятий спортом". 
  • Выпуск коллекций AquaMare и SeaMore.
  • Новаторский дух Дома породил в том году в общей сложности восемь новых калибров.

АРТИСТИЗМ РАСКРЫВАЕТСЯ

2005 - 2014

В 2005 году Roger Dubuis представил свой первый скелетонизированный калибр. Теперь все искусно созданные усложнения стали открытыми. Механизмы больше не скрыты за циферблатами, они выставлены на всеобщее обозрение, чтобы владелец мог полюбоваться каждым сложным механизмом и великолепно выполненными вручную деталями

РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДАРНОГО

НЕУДЕРЖИМЫЙ НОВАТОРСКИЙ ДУХ

ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ГРУППЕ RICHEMONT

ПЕРВОЕ СОБСТВЕННОЕ УСЛОЖНЕНИЕ GRANDE

ВДОХНОВЛЕННЫЕ РИСКОВЫМИ ЛЮДЬМИ

ВДОХНОВЛЕННЫЕ ДИВАМИ И ЭНЕРГИЧНЫМИ ЛЮДЬМИ

РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДАРНЫХ ЧАСОВ

2005

  • Наряду с первым скелетоном Дом разработал два инновационных и эксклюзивных калибра: премьерный двойной турбийон-скелетон (RD01SQ) и турбийон с минутным репетиром (RD08). 
  • Выпуск культовой коллекции Excalibur. Легенда гласит, что однажды один из клиентов подарил Карлосу Диасу настоящий меч средних веков, намекая на то, что он и Роджер - бесстрашные и рыцарские рыцари часового дела. Этот момент почти наверняка послужил вдохновением для названия новой коллекции.  

2006

  • Стремление к инновациям продолжилось представлением шести новых механизмов, включая два калибра с турбийоном (RD05, RD09), два калибра с хронографом (RD78, RD79) и два калибра с календарем (RD48, RD77).

2008

  • Сохранив независимый дух своего производства, Roger Dubuis присоединился к группе Richemont, что ознаменовало начало совершенно новой главы. 
  • Выпуск коллекции King Square. Отличаясь уникальными архитектурными линиями, эти часы стали одним из самых узнаваемых дизайнов Roger Dubuis, особенно благодаря трем граням на сапфировом стекле.

2009

  • Первые часы Grande Complication от Roger Dubuis, вечным календарем, минутным репетиром и турбийоном. 

2011

  • Выпуск коллекции Monegasque. Выражая эстетику казино и дух риска, эти часы остаются единственным футляром для подушки, изготовленным Roger Dubuis.

2012

  • Запуск двух новых коллекций. Velvet, вдохновленная миром дивы, стала первой женской коллекцией, созданной Домом. Коллекция Pulsion, вдохновленная адреналином, действием и вызовом, включала маркетинговую кампанию с участием актера и комика Томера Сисли.

2013

  • В продажу поступили часы Excalibur Quatuor (RD101), которые могут похвастаться тремя запатентованными мировыми премьерами. Помимо того, что это были первые часы Дома с индикатором запаса хода, это был также первый калибр с четырьмя подпружиненными балансами и пятью дифференциалами для компенсации земного притяжения. 
  • Выпуск первых часов Knights of the Round Table, посвященных искусству Métiers d'Art и представляющих собой захватывающую интерпретацию артурианской легенды.


ВДОХНОВЕНИЕ ДЛЯ СОВРЕМЕННОГО МИРА

2015 - 2024

В течение этого десятилетия сметливость, экспрессивность и новаторский дух Roger Dubuis наилучшим образом проявились в модернизации коллекции Excalibur и начале знаковых партнерств с Lamborghini Squadra Corse, Pirelli, Dr. Woo, Sorayama, Liu Wei и другими. Дом также начал играть с архитектурой своих калибров, добавляя в них новые размеры и детали.

АДРЕНАЛИН НА ЗАПЯСТЬЕ

ПЕРВЫЕ ПАРТНЁРСТВА

ВДОХНОВЛЕННЫЕ СУПЕРКАРАМИ

НОВЫЙ ДРУГ МЕЗОНА

ПОДТЯЖКА ЛИЦА НАЧИНАЕТСЯ

ПОДТЯЖКА ЛИЦА ПРОДОЛЖАЕТСЯ

ПЕРВЫЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТУРБИЙОН

ФОРМИРУЯ БУДУЩЕЕ

ПРАЗДНОВАНИЕ ТУРБИЙОНА ROGER DUBUIS

2015

  • Запуск спортивной коллекции Excalibur Spider, предлагающей новую интерпретацию скелетонизированного корпуса. Вдохновленная суперкарами и обладающая высокими техническими характеристиками, эта коллекция была создана для тех, кто едет по быстрой трассе.

2017

  • Модель Excalibur Spider Carbon стала первыми часами с платой механизма, мостами и верхней клеткой турбийона, полностью изготовленными из карбона. Это также первые часы с композитными материалами, сертифицированными Женевским пуансоном.
  • Выпуск новой модели Excalibur Quatuor. Эта модель была изготовлена из кобальта Micromelt®, эксклюзивной технологии из авиационной и астрономической промышленности, которая придает прочность и драгоценный блеск мастерству. 
  • Начало новых захватывающих партнерских отношений вылилось в поток креатива и дерзких часов Roger Dubuis. Помимо Pirelli, Дом также объединился с Lamborghini Squadra Corse для создания модели Excalibur Aventador S, созданной с использованием пяти часовых патентов.
  • На Женевском международном автосалоне компания Roger Dubuis объявила о сотрудничестве с известной студией автомобильного дизайна Italdesign, в результате чего была выпущена ультралимитированная серия из 8 одиночных турбийонов Excalibur Spider, в которых сочетаются карбон и керамика в цветах итальянского флага.
  • Господин Роже Дюбуи скончался в октябре 2017 года, оставив после себя наследие дальновидного сметливого ума и заботливого духа, которое и сегодня продолжает вдохновлять часовых мастеров Дома. 

2018

  • Выпуск первого Excalibur Huracán в сотрудничестве с Lamborghini Squadra Corse. 
  • Была выпущена серия Excalibur Spider Pirelli PitStop, позволяющая покупателям чередовать семь ремешков, повторяющих семь цветов шин Pirelli.
  • Запуск новой модели Knights of the Round Table. Запустив вторую трилогию часов, ее эстетика была вдохновлена графическим стилем low poly.
  • Roger Dubuis сделал следующий круг вместе со своими партнерами по автоспорту, став официальным спонсором гонок Lamborghini Super Trofeo.

2019

  • Чтобы начать сотрудничество, которое продлится несколько лет, многократный чемпион мира по боксу Канело присоединился к Roger Dubuis на SIHH. Такой же целеустремленный и преданный своему делу, как и Дом, он впервые выступил в качестве посланника часовой компании

2020

  • Обновление коллекции Excalibur началось более современных чистых линий и улучшенных характеристик. Эта эволюция совпала с новыми проявлениями городской культуры, а также с появлением трех новых посланников Roger Dubuis: всемирно известных художников Dr.Woo, Gully и Liu Wei.
  • Выпуск часов Superbia. Модель в форме тетраэдра украшена 600 бриллиантами и синими сапфирами.

2021

  • Обновление модели Excalibur Double Tourbillon, в которой впервые применен керамический корпус.
  • Выпуск модели Excalibur Spider Countach DT, которая отдавала дань уважения культовому гиперкару. Часы отличались двумя парящими турбийонами, наклоненными на 90°, и белым корпусом из минерального композитного волокна.
  • Впервые дом открыл свои двери для совместных часов с Dr. Woo и Gully.
  • Выпуск новых часов Knights of the Round Table. Первые в трилогии, они оснащены циферблатом из муранского стекла, и впервые у каждого рыцаря своя осанка и аксессуары.

2022

  • Roger Dubuis представил свой первый центральный турбийон, размещенный в новом издании Knights of the Round Table. Циферблат был выполнен из хрустального сапфира с цветными блоками из муранского стекла фиолетовых оттенков, а летящие стрелки, установленные на шарикоподшипниках, также были выполнены из вращающихся хрустальных сапфировых дисков.
  • Выпуск модели Excalibur Sorayama MB с титановым корпусом и браслетом. Изобретатель суперреалистичных "Сексуальных роботов" взял на себя творческую задачу переосмыслить астральную подпись монобалансира Excalibur. 

2023

  • Выпуск концептуальных часов под названием Monovortex Split-Seconds Chronograph. Часы оснащены инновационным коническим турбийоном и вертикальным маятником, а также дебютировали с инновационным вращающимся минутным счетчиком.
  • Были представлены три модели Flyback Chronograph, в том числе одна в сотрудничестве с Lamborghini Squadra Corse.
  • Дом отметил 150-летие Pirelli выпуском часов Excalibur Spider MT.
  • Roger Dubuis стал официальным хронометрическим партнером Фестиваля скорости в Гудвуде.

2024

  • Дом прославил турбийон во всех его проявлениях, представив специальную серию, в которую вошли модели с монотурбийоном, двойным турбийоном и центральным турбийоном.
  • Выпущены первые часы из новой трилогии Knights of the Round Table, на этот раз изготовленные из настоящих кусков базальта, а дизайн вдохновлен Мерлином и мистическим Giant's Causeway.

НАШЕ БУДУЩЕЕ ЖДЕТ

Эти первые 30 лет - только начало пути Roger Dubuis. Вечно вдохновляемый видением и сметливостью своих основателей, Дом продолжит по-новому интерпретировать самые традиционные часовые усложнения высокого класса, всегда с сертифицированным совершенством Poinçon de Genève, и всегда с уникальной выразительностью, эмоциями и неожиданной эстетикой - только для друзей.