House of Retrograde
حيث لا يتوقف النبض
قبل أن تحمل الدار اسمها، كان لها توقيعها الخاص: نظام الارتداد. مدفوعاً بغريزة التحرر من التناظر الساكن، تصور السيد روجيه دوبوي عرضاً يؤدي الزمن بدلاً من مجر إخباره. فبدلاً من الدائرة الكاملة، يرسم العقرب قوساً منحوتاً ويعود بسرعة إلى الصفر لحظة وصوله إلى حده الأقصى.
اليوم، يجمع "بيت الارتداد" كل إبداع تشكل بتلك الرؤية. اليوم، يستمر هذا الإرث العريق.
مرحباً بكم في عالم حيث يرفض الزمن التوقف.
توقيع تأسيسي
يمثل نظام الارتداد التوقيع الأول والأساسي للدار. لقد شارك السيد روجيه دوبوي في تسجيل براءة اختراع هذه التعقيدة المحددة عام 1989، أي قبل ست سنوات من التسجيل الرسمي لشركته عام 1995. يحتفي بيت الارتداد بهذا الإرث الذي يمتد لثلاثين عامًا، بالعودة إلى هذه الأصول الأصيلة في صناعة الساعات.
البيان الشخصي للمهندس المعماري
مدفوعًا بافتتان بالتعقيد الميكانيكي، تصور السيد روجيه دوبوي نظام الارتداد المزدوج لسد الفجوة بين صناعة الساعات الدقيقة والعاطفة الخام. لقد كان هوسًا شخصيًا، لدرجة أن ساعة الارتداد المزدوج كانت هي نفسها التي اختار المؤسس ارتداءها كل يوم.
يعتبر هذا العرض بمثابة الأساس الحقيقي للدار، وهو تعقيد مميز تطور بأناقة عبر العديد من مجموعات العلامة التجارية الأكثر أيقونية بمرور الوقت.
-
"لطالما كانت الساعة شيئًا يثير المشاعر."
السيد روجيه دوبوي
استكشاف الارتداد
01.
إعادة تصور الميناء
تتحرك عقرب على طول قوس دائري، تبني التشويق، ثم تعود فورًا إلى الصفر. يعتمد هذا النظام الفريد على آلية كامة حلزونية ورف لإطلاق قفزة فورية ومسرحية.
إحياء في لمح البصر
باستبدال الأقراص المخفية بهذه العروض البصرية الآسرة، يحوّل روجيه دوبوي الميناء إلى مسرح لـ "باليه كوكبي" يتجلى مباشرة على معصمك
-
تحدي إيقاعي
02.
تحدي السكون
رافضًا سكون التقاليد، يضفي نظام الارتداد ديناميكية مرحة على الميناء، محولًا الزمن إلى عرض حيوي. إنه توقيع للتعبير الخالص، حيث يلتقي التوتر الميكانيكي ببهجة غير المتوقع.
إخراج التعقيد
من خلال الجمع بين نظام الارتداد والتوربيون والمكررات الدقائقية، تواصل الدار إثبات أن تعقيدات التقويم لا يجب أن تكون خالية من الخيال أبدًا. سواء من خلال عرض ارتدادي فردي، ثنائي، أو ثلاثي، ينسق روجيه دوبوي إيقاع النجوم مع نبض الحياة المعاصرة.
-
أساس لما هو قادم
03.
استمرارية الحرفية
تقف دار الارتداد كمرساة للمستقبل. من ساعة Hommage La Placide التاريخية إلى Excalibur Bi-Retrograde، تكرم هذه الساعات إرثًا من صناعة الساعات الراقية المسرحية، عاكسةً حوارًا حيويًا بين التراث والحداثة.
توقيع حي
تتواجد في مجموعاتنا الحالية، ومصنوعة وفقًا لمعايير Poinçon de Genève الرفيعة، ستستمر آلية الرجوع في تشكيل ساعات الدار بوضوح معماري وانضباط ميكانيكي.
-