House of Retrograde
Nada se detiene
Incluso antes de que la Maison tuviera un nombre, ya poseía una firma inconfundible: el sistema retrógrado. Impulsado por un instinto de romper con la simetría estática, el Sr. Roger Dubuis concibió una visualización que interpretaba el tiempo en lugar de simplemente indicarlo. En lugar de un círculo completo, la aguja traza un arco esculpido y regresa instantáneamente a cero en el momento en que alcanza su límite.
Hoy, la Casa del Retrógrado reúne cada creación forjada por esa visión. Hoy, este legado sigue vivo, más vibrante que nunca.
Bienvenidos a un mundo donde el tiempo se niega a detenerse.
Una Firma Fundacional
El mecanismo retrógrado representa la primera y más distintiva firma de la Maison. El Sr. Roger Dubuis co-patentó esta complicación específica en 1989, seis años antes del registro oficial de su compañía en 1995. La Casa del Retrógrado celebra este legado de treinta años, regresando a sus auténticos orígenes relojeros.
El Manifiesto Personal del Arquitecto
Impulsado por una fascinación por la complejidad mecánica, el Sr. Roger Dubuis concibió el sistema bi-retrógrado para tender un puente entre la rigurosa relojería y la emoción pura. Fue una obsesión personal, tanto que un bi-retrógrado era el mismo guardatiempo que el fundador elegía llevar cada día.
Esta visualización sirve como la verdadera base de la Maison, una complicación distintiva que ha evolucionado con gracia a través de varias de las colecciones más icónicas de la marca a lo largo del tiempo.
-
"El reloj siempre ha sido un objeto conmovedor"
Sr. Roger Dubuis
Exploración del Retrógrado
01.
Desafío Rítmico
02.
Un Fundamento para el Futuro
03.
Exploración del Retrógrado
01.
Reimaginando la esfera
Una aguja recorre un arco circular, creando expectación, para luego regresar instantáneamente a cero. Este sistema único se basa en un mecanismo de caracol y cremallera para desencadenar un salto inmediato y teatral.
Resurrección Instantánea
Al reemplazar los discos ocultos con estas espectaculares visualizaciones, Roger Dubuis transforma la esfera en un escenario para un «ballet planetario» que cobra vida directamente en su muñeca.
-
Desafío Rítmico
02.
Desafiando la Quietud
Rechazando la quietud de la tradición, el sistema retrógrado aporta un dinamismo lúdico a la esfera, transformando el tiempo en una vívida actuación. Es una firma de pura expresión, donde la tensión mecánica se une a la alegría de lo inesperado.
Orquestando la Complejidad
Al combinar el retrógrado con tourbillons y repetidores de minutos, la Maison sigue demostrando que las complicaciones de calendario nunca tienen por qué ser poco imaginativas. Ya sea a través de una visualización retrógrada simple, doble o triple, Roger Dubuis armoniza el ritmo de las estrellas con el pulso de la vida contemporánea.
-
Un Fundamento para el Futuro
03.
El Continuo del Arte Artesanal
La Casa del Retrógrado se erige como el ancla del futuro. Desde el histórico Hommage La Placide hasta el Excalibur Bi-Retrógrado, estos guardatiempos honran un legado de Alta Relojería teatral, reflejando un diálogo vibrante entre la herencia y la modernidad.
Una Firma Viva
Presente en nuestras colecciones actuales y ejecutada según los exigentes estándares del Poinçon de Genève, la Retrógrada seguirá dando forma a los Guardatiempos de la Maison con una claridad arquitectónica y una disciplina mecánica.
-
