お買上げのタイムピースのキャリバーのユーザーガイドをダウンロードしてください。

Roger Dubuis care & maintenance Excalibur crown detail

巻き上げ

機械式の手巻きと自動巻きのタイムピースは、潤滑油が乾かないよう少なくとも月に一度は巻き上げなくてはなりません。 タイムピースを使わなかったために止まってしまった時は、リューズを少なくとも30回回して巻き上げてください。 自動巻きのタイムピースは、1日に10時間以上着けると自動的に完全に巻き上がります。 手巻きのタイムピースは毎日同じ時刻に巻き上げてパワーリザーブを最大にしておくと、最大の機能を維持します。 リューズは抵抗を感じるところまできたら、それ以上無理に巻き上げないでください。 水を使う場所では、水がメカニズムに入らないようリューズがしっかりとネジ込まれているか押し込まれていることを確認してください。


Roger Dubuis care & maintenance Excalibur star water reflection detail

防水性

ロジェ・デュブイのタイムピースは防水性を保つため安全パッキンが組み込まれています。 パッキンは経時変化したり摩擦や衝撃、化粧品などにより劣化することがあります。 ロジェ・デュブイのタイムピースのガラスの内側に曇りが現れたら、防水性が損なわれているということです。 2年毎に認可サービスセンターで防水性を点検してもらうことをお勧めします。夏休みなど頻繁に使用する時期は特にご注意ください。

Roger Dubuis care & maintenance Excalibur crown guard and case detail

衝撃

ロジェ・デュブイのタイムピースは頻繁な使用に耐えるよう作られています。 ただし落としたり、硬い表面に打ちつけられたりすることがないようご注意ください。ケースやムーブメントを傷めることがあります。 タイムピースとジュエリーは傷がつかないよう、一緒に着けること、保管することを避けてください。 

Roger Dubuis care & maintenance watch being cleaned

クリーニング

タイムピースを傷める恐れがあるため、化学洗剤は使わないでください。 化学洗剤がついてしまったら、柔らかいブラシを使いながら、水でよく洗います。マイクロファイバー布でよく拭き取ります。 石セットのタイムピースの場合は石がしっかりと留まっていることを常にチェックしてください。

Roger Dubuis care & maintenance Excalibur double tourbillon detail

耐磁

日常生活の中で私たちは磁場に囲まれています。磁力のある物質が鉄を含む物体を引きつけたり反発したりするマグネットの目に見えない力が働いています。 このような磁場は今日のテクノロジーの中で多く使われています。 ですからタイムピースをマグネットやスピーカー、携帯電話、冷蔵庫のドアなどの近くに置かないようにしてください。磁力のため、ムーブメントに損傷はなくても時計が進んだり止まったりします。 このようなことが起こったら、認可サービスセンターで耐磁除去のサービスを受けてください。


お客様へのサービス

コンシエルジュが質問にお答えし、お客様のニーズに合わせてアドバイスいたします